quinta-feira, 31 de janeiro de 2013

Parte 12 - Revalidação - e se eu tiver problemas com o Consulado Brasileiro, aí então eu perdi o tempo estudado?


Se você morar no estado de São Paulo, você tem a oportunidade de contar com os serviços da Cruz Vermelha Brasileira.

A Cruz Vermelha Brasileira – Filial do Estado de São Paulo presta serviço de validação de documento estrangeiro (diplomas, histórico escolar, plano de estudos, etc) para fins acadêmicos ou empregatícios.
Para a obtenção deste serviço é necessário agendar data e horário.
Horários de Atendimento: de 2ª a 6 ª feira, das 8h às 12h e das 13 às 17h.

Você consegue orientação sobre a documentação necessária para a obtenção da validação bem como o formulário de requerimento e as orientações e normas para tal procedimento no site da Cruz Vermelha Brasileira.

Mas atenção: você somente pode contar com esta ajudinha adicional se você morar no Estado de São Paulo e provar isso.
Por enquanto, os outros escritórios das demais entidades da Cruz Vermelha espalhadas pelo Brasil não prestam esse tipo de serviço.
Abaixo link aonde estão os links para os formulários/requerimentos:
www.cvbsp.org.br
www.cvbsp.org.br/media/valida.pdf
www.cvbsp.org.br/media/instituicao.php


Reconhecimento de Documento Escolar Estrangeiro -Documentação necessária para obtenção do visto:
1. Requerimento fornecido pela Cruz Vermelha, devidamente preenchido, assinado e com firma reconhecida.
2. Cópia autenticada do documento de identidade (RG, RNE ou Certidão de Nascimento) do solicitante. Em caso de menor de idade trazer também cópia do documento de identidade do responsável;
3. Declaração da escola ou da empresa a que se destina o documento, caso a pessoa não tenha ela pode fazer um de sua própria autoria explicando os fins para o qual necessita da validação.  
4. Documento original a ser validado com cópia autenticada;
5. Tradução do documento original e cópia autenticada, assinado por tradutor público juramentado com firma reconhecida. (Português-Portugal e Espanhol não há necessidade de traduzir).

Como proceder:
Reunir toda documentação, verificando cada item, ligar e marcar horário para obter o visto.
Qualquer duvida entrar em contato com Patrícia Cardoso pelo telefone 5056-8707
ou pelo e-mail pcardoso@cvbsp.org.br para agendar dia e horário.

Observações:
1. Não serão aceitos cópias em papel de fax
2. Quem assina o requerimento deverá comparecer para obter o visto
3. A Cruz Vermelha não faz traduções; você já deve levar o documento traduzido por um tradutor público juramentado.
4. Horários de atendimento -2ª a 5ª das 8h00 às 11h00 e das 13h00 às 17h00 e às
6ª feiras das 08h00 às 11h00 e das 13h00 às 15h00

Telefone antes 11-5056-8707, porque esta informação pode mudar a qualquer momento.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigada pelos seus comentários e considerações. Entraremos em contato em breve.