domingo, 14 de maio de 2017

Feliz Dia das Mães (Happy Mother´s Day)




No Brasil, assim como outros países do mundo, hoje é celebrado o Dia das Mães. Aqui vai uma mensagem para:
1) Todas as mães hospedeiras, que demonstram altruísmo sem igual, que decidem se arriscar e trazem para dentro de seus lares meninos e meninas que não conhecem, não educaram, não criaram, e mesmo assim os acolhem para cuidar e ensinar sobre sua vida e cultura.
2) Todas as coordenadoras de programas de intercâmbio, que muitas vezes também são mães, que em diversas situações precisam deixar suas famílias em segundo plano, que mais do que encontrar as famílias do intercâmbio, dão suporte a todos com uma infinita capacidade de colocar-se no lugar do outro, abrem mão de noites, feriados, domingos, dias de folga...
3) Todas as mães que, num gesto de abnegação e muito amor, embarcam para uma experiência de intercâmbio a parte mais preciosa de seu coração, acreditando na sua coragem, capacidade, e torcem por seu sucesso mundo afora.
Às mães de sangue, de coração, de criação, de afinidade, às amigas mães, irmãs mães, e todas as outras que cuidam e oferecem o amor incondicional a um outro ser humano, um Feliz Dia das Mães.


In Brazil, as is some other countries in the word, today is Mother’s Day. Here is a message to:
1) All the host mothers, who demonstrate unique altruism, decide to take the risk and bring home boys and girls who they do not know, did not raise or educate, and still take them in to care and teach about their lives and culture.
2) All the exchange program coordinators, who often are mothers as well, and lots of times have to put their families aside and, more than finding exchange families, are there to support all people involved with infinite empathy, and give up nights, holidays, weekends, days off…
3) All mothers who, in a selfless gesture, send to an exchange experience the most precious part of their hearts, believing in their courage and capacities, and cheers for their success all around the world.
To all birth mothers, heart mothers, friend mothers, sister mothers, those who raised someone, and all the others that care and offer unconditional love to another human being, Happy Mother’s Day.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigada pelos seus comentários e considerações. Entraremos em contato em breve.